スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

真のヘルメス思想の確立のために

Εἲς  Ἑρμῆν
エイス ヘルメーン

Ἑρμῆν  ἀείδω  Κυλλήνιον,  Ἀργειφόντην,
ヘルメーン アエイドー キュレーニオン アルゲイポンテーン

Κυλλήνης μεδέοντα καὶ Ἀρκαδίης πολυμήλου,
キュレーニエース メデオンタ  カイ  アルカイディエース ポリュメールー

ἄγγελον ἀθανάτων ἐριούνιον, ὃν τέκε Μαῖα,
アンゲンロン アタナートーン エリウニオン オン テケ マイア

Ατλαντος θυγάτηρ, Διὸς ἐν φιλότητι μιγεῖσα,
アトランティス テュガテール ディオス エン ピロテーティ ミゲイサ

αἰδοίη: μακάρων δὲ θεῶν ἀλέεινεν ὅμιλον,
アイドイエー マカローン デ テオーン アレイネン ホミロン

ἄντρῳ ναιετάουσα παλισκίῳ: ἔνθα Κρονίων
アンテロー ナイエタウーサ パリスキオー エンタ コロニオーン

νύμφῃ ἐυπλοκάμῳ μισγέσκετο νυκτὸς ἀμολγῷ,
ニュウンペー エウプロカモー ミスゲスケト ニュクトス アモルゴー

εὖτε κατὰ γλυκὺς ὕπνος ἔχοι λευκώλενον Ἥρην:
エウテ カタ グルクス ヒュプトス エコイ レウコーネノン エローン

λάνθανε δ᾽ ἀθανάτους τε θεοὺς θνητούς τ᾽ ἀνθρώπους.
ランタネ ダタナトス テ テオス   タネートス   タントロープース

καὶ σὺ μὲν οὕτω χαῖρε, Διὸς καὶ Μαιάδος υἱέ:
カイ スー メン ウートー カイレ ディオス カイ マイアドス   ニエー

σεῦ δ᾽ ἐγὼ ἀρξάμενος μεταβήσομαι ἄλλον ἐς ὕμνον.
セウ デゴーアルカメノス  メタベーソマイ アロン エス ヒュムノン

[χαῖρ᾽. Ἑρμῆ χαριδῶτα, διάκτορε, δῶτορ ἐάων.]
カイレ ヘルメー カイドータ ディアクトレ  ドトール エアオーン



「ヘルメス神へ

 ヘルメス神よ、歌い捧げまつる、キュレーネー生まれの、アルゴス殺しの神よ

 キュレーネー、及び豊かに富めるアルカディアを統べたもう神よ

 不死なる神々の使者にして、幸運をもたらしたもう神よ、そはマイア女神からお生まれ

 アトラス神の娘御に、ゼウス大神は、恋におちいり、契りをかわされた

 貴き、敬うべき大神は、うつろに深い、暖かな洞窟の中で契りをば交わされた

 クロノスの御子ゼウス大神は、巻き髪もみごとなニンフ(マイア)と契りかわさんと、

 急ぎ入り、床を共にした、漆黒の夜にまぎれて

 その時、白い腕(かいな)のヘラ女神は甘い眠りに陥っていた

 ゆえに不死の神々も、死すべき人間も、その契りを知らず

 いやさかに敬いましょうぞ、ゼウス大神とマイア女神の御子よ
 
 ではまた、次の讃歌を歌い上げまつる

 讃えまつる、ヘルメス神を、歓びの神、使者の神、良き物を与える恵みの神よ」

(セイボウ訳)
スポンサーサイト

テーマ : 芸術・心・癒し
ジャンル : 学問・文化・芸術

tag : ヘルメス ヘルメース 思想

株価ミニチャートのブログパーツ
株価ミニチャートのブログパーツ

株価ミニチャートのブログパーツ
株価ミニチャートのブログパーツ
株価ミニチャートのブログパーツ
株価ミニチャートのブログパーツ
株価ミニチャートのブログパーツ
最新記事
リンク
月別アーカイブ
名著をご紹介!
本当にお奨めの本です!
カテゴリ
最新コメント
ホットペッパー
オトクなグルメ情報ならホットペッパー!
FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
アマゾンお買い得
アマゾンお買い得
プロフィール

セイボウ            成功した投資家の皆様に学びたいと思います!

Author:セイボウ           成功した投資家の皆様に学びたいと思います!
書評ブログ:大尉の娘クリティーク

RSSリンクの表示
最新トラックバック
javari
くるくるウィジェットです
ディックの小説を紹介します
ツィッターを試しては?
ブロとも一覧

ちょことまろん

RAVEN'S FLIGHT
株の本を紹介!
スポンサードリンク
amazonクラウド
証券・銀行のご案内
地球の名言> 仕事が楽しくなる名言


presented by 地球の名言
地球の名言 > 夢を叶えるための名言


presented by 地球の名言
FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。